رمان را چگونه بخوانیم؟
شخصیتپردازی در یک رمان، میتوانیم در یک زمان کوتاه که رمان برایمان فراهم آورده، بسیار دقیقتر و کاملتر از زندگی واقعی، انسانها را بشناسیم و به درون ذهن و خلوت آنها پی ببریم؛ چیزی که... ...
مطلب کامل
|
راه و روش داستان نویسی
داستان برای شکل گرفتن و کامل شدن نیاز به زمان دارد و داستان نویس در نوشتن آن نباید عجله کند. زیرا سوژه ای که به ذهن شما می آید باید مدتی در ذهنتان باقی بماند تا هم در زمینه های مختلف مطالعه کنید و هم در مورد عناصر تشکیل دهنده ی آن فکر کنید. ...
مطلب کامل
|
لبخند
بسياري از مردم كتاب "شاهزاده كوچولو " اثر اگزوپري " را مي شناسند. اما شايد همه ندانند كه او خلبان جنگي بود و با نازيها جنگيد وكشته شد. قبل از شروع جنگ جهاني دوم اگزوپري در اسپانيا با ديكتاتوري فرانكو مي جنگيد. او تجربه هاي حيرت آور خود را در مجموعه ا ي ...
مطلب کامل
|
درس هايي درباره ي داستان نويسي
اثر: لئونارد بيشاپ
لئونارد بيشاپ (Bishap) يكي از منتقدان برجسته جهاني است كه براي اولين بار كلاسهاي نويسندگي خلاق (يعني داستان نويسي) را به اتفاق چند استاد ديگر «دانشگاههاي آمريكا راه اندازي كرد. او خود نيز نويسنده قابلي است و به ويژه دو رمان او به نامهاي «خداي ازلي و ابدي» ...
مطلب کامل
|
عاملهاي قدرت در ترجمه
اثر: بزيل هتيم و جرمي ماندي
در ترجمه به مثابه بازنويسي ممكن است دو محدوديت فهم تشخيص داده شوند: ايدئولوژي و بوطيقا. اين دو محدوديت از طريق نحوه هماهنگي آگاهانه يا ناآگاهانه متنها با جهان بينيهاي غالب و يا ساختارهاي ادبي غالب، آشكار ميشوند. ...
مطلب کامل
|
حرف نشخوار آدمیزاد است
علي اكبر دهخدا
اگرچه دردسر میدهم، اما چه میتوان كرد نُشخوار آدميزاد حرف است. آدم حرف هم كه نزند دلش میپوسد. ما يك رفيق داريم اسمش دَمدَمیاست. اين دمدمیحالا بيشتر از يك سال بود موي دماغ ما شده بود كه كبلايي ! تو كه هم از اين روزنامه نويسها پيرتري هم دنيا ديدهتري ه ...
مطلب کامل
|
چگونه مینویسم؟
ریموند کارور
نوشتن نسخه پیشنویس داستان خیلی طول نمیکشد؛ این کار معمولاً طی یک نشست انجام میگیرد ولی نوشتن آن در نسخههای مختلف زمان بیشتری میبرد. پیش آمده که بیست سی نسخه متفاوت از یک داستان نوشتهام. هرگز هم کمتر از ده دوازده نسخه ننوشتهام. خیلی آموزنده و دلگرم ...
مطلب کامل
|
نگاهي به گرايش شبهعرفاني در ادبيات داستاني معاصر
رضا رهگذر
ترويج شبهمذاهب و عرفانوارههاي طبيعتگرايانه و تصوفهاي بدون شريعت و در قالب شعر، داستان، رمان و نمايشنامه فارغ از برنامهريزيهاي استكبار نيست. وقتي شيمون پرز از پائولو كوئيلو تجليل و او را به همكاري دعوت كند، معلوم ميشود كه سياستبازان جهاني چگونه ...
مطلب کامل
|
پیشنهادهایی برای لذت از مطالعه کتاب های الکترونیکی
مالکالم رابینز
خوانندگان کتاب های الکترونیکی، عموما برای استفاده درست از این کتاب ها به زمان زیادی احتیاج دارند و اغلب، هنگام مطالعه کتاب زمان زیادی را از دست می دهند و در نهایت هیچگونه لذتی نیز از خواندن کتاب های الکترونیکی نبرده و کتاب های کاغذی را ترجیح می دهند. ...
مطلب کامل
|
چگونه یك فلشفیكشن (داستان ناگهان) بنویسیم؟
جی.دابلیو.توماس
تصویر قدرتمندی پیدا كنید و آنرا به عنوان تصویر مركزی داستانتان قرار دهید؛ به عنوان مثال تصویر غروب غمانگیز آفتاب در خیابان وارتون، چنان صحنه تاثیرگذاری را میسازد كه از هزار كلمه گویاتر است. تصویرها را با كلمات نقاشی كنید؛ مطمئن باشید كه اینكار لطمهای ...
مطلب کامل
|
|